Thursday, August 31, 2017

Aspen's First Manicure

Thus noted for the annals of history.

IMG_2491

IMG_2493

Something tells me this is only the beginning....

Monday, August 28, 2017

First Day of Preschool!


Today Aspen and her cousin H started preschool together.

IMG_2456

They arrived in high spirits,

IMG_2471

found their name sticks,

IMG_2466

and promptly began jousting.

When the door opened, they were some of the first to rush in,

IMG_2473

they answered the "Question of the Day" with their name stick,

IMG_2475

and darted up the fort.

They told me goodbye through binoculars.

IMG_2478

I picked them up after the goodbye song, and they were in even higher spirits, if possible! It was a very successful first day!

Saturday, August 26, 2017

Boating

Some good friends invited us to join them out on Chatfield Resrvoir on a pontoon boat. We had a blast!

IMG_2434

IMG_2440

IMG_2436

IMG_2447

IMG_2432

IMG_2442

(Hopefully next time mommy and Aspen will swim, too!)

Monday, August 21, 2017

Solar Eclipse 2017

Both Sabine and Aspen got to watch the solar eclipse this year! We had about 95% totality, so it was pretty impressive.

Aspen and I watched from the front porch

IMG_8130

while Sabine got to watch from school.

IMG_2366

It took a while to happen.

IMG_2365

One can get distracted, while waiting for the sun and moon to align.

IMG_8140

Still, a neat experience!

Sunday, August 20, 2017

Celebrating Grandmom's Birthday


We had a blast celebrating Grandmom's birthday at the Broadmoor in Colorado Springs, this year!

IMG_2345

It was a wonderful trip, full of good food,

IMG_2283

IMG_2266

IMG_2293

IMG_2325

beautiful views,

IMG_2268
(the three tiny dots on the far side are Grandpa, Sabine, and Aspen, out for a morning walk)

IMG_2290

and lots of fun and relaxing time with family.

IMG_2355

IMG_2303

IMG_2312

IMG_2311

IMG_2321

IMG_2286

IMG_2277

IMG_2296

IMG_2298

IMG_8121

IMG_8124

IMG_2273

Thanks for an excuse for a lovely weekend, Grandmom and Grandpa!

IMG_8126

Sabine's First Day of Second Grade

Sabine went back to school on Wednesday, August 16.

IMG_2258

Violette was there to help see her off, before she left the next day.

IMG_2181

Friends were happy to reunite at the bus stop,

IMG_2198

and there are a LOT of friends at the bus stop this year!

IMG_2191

So far, second grade is off to an excellent start. Sabine loves her teacher, she has several good friends in her class, and catches up with everyone else at lunch and recess. She's a growing girl, who still loves Harry Potter, Taylor Swift, swimming, and traveling. She also starts piano lessons, and hopefully Girl Scouts, very soon.

IMG_2256

Saturday, August 19, 2017

Violette


The end of July and the first half of August brought a temporary third daughter to our family. Violette arrived as an exchange student from France, and the girls were eagerly anticipating her arrival! She fit right in from the very first second.

IMG_1718

We had a great time showing her our hometown, including the farmer's market,

IMG_1738

American breakfasts,

IMG_1735

and cousin H's 4th birthday party!

IMG_1767

We also had fun branching out into the rest of the state. Sabine and Aspen had fun taking Violette to places they know well like the Museum of Nature & Science in Denver,

IMG_1782

and a Rockies game,

IMG_2421

and new adventures for all of us, like the Renaissance Festival!

IMG_1794

IMG_1796

We made it to the Denver Museum of Modern Art,

IMG_1817

IMG_1821

and to the very American dinning experience: food trucks!

IMG_1836

And the supremely Colorado dinning experience (emphasis on "experience" and NOT "dinning"): Casa Bonita!

IMG_1866

Dustin and I also took Violette to Red Rocks for a FACE concert (a local acapella group) while Sabine and Aspen stayed home with a sitter.

IMG_1896

Violette was also here for a really important moment in our lives, specifically, our good friends' lives!

IMG_1953

The official adoption of a new baby sister! (Whom sadly, I don't have a picture of, she was certainly the woman of the hour, but it was such an honor to be there for that special time.)

IMG_1963

Sabine and I also took Violette and her friend down to Colorado Springs to ride the Cog Railway up Pike's Peak.

IMG_1922

IMG_1921

IMG_1930

Sabine was really excited to touch a cloud!

Once Friday rolled around, we gathered up daddy and headed up tot he mountains for a long weekend at the YMCA of the Rockies near Grandby. We stopped to see Grandmom and Grandpa along the way, to introduce them to Violette.

IMG_1978

Once we got to Grandby, there were two moose at the cabin to greet us!

IMG_2011

We had a fun trip with friends, with lots of time to just hang out

IMG_2102

IMG_2013

and eat!

IMG_2088

IMG_2016

The girls and I went on an hour-long trail ride. Aspen rode with me, and Sabine rode her own horse!

IMG_2039

IMG_2054

We all loved it! Aspen may look serious in this picture, but when we were finishing up, I pointed out the ranch to her and asked if she was ready to get down, and she told me, "No! I want to stay on the horse forever!" then there were some tears when the actual dismounting happened.

IMG_2045

We managed to get Violette and some of the other students in her class up to the mountains one last time before they left; we went on a beautiful hike up to Lake Isabelle.

IMG_2130

IMG_2168

And we hit one last museum, the dinosaur museum in Golden.

IMG_2222

Aspen and Violette had fun climbing in the dinosaur footprints.

IMG_2215

It was a fun visit, and a wonderful experience to have an additional member of the family for a month! Come back soon, Violette!

IMG_2236